Ranma a un problème: trempez-le dans l'eau, et il devient une fille ! Comment est-ce possible ? Nous y venons...
Parti en Chine pour suivre un entraînement d'art matial très poussé avec son père, il se trouve accidentellement poussé dans une mare ensorcelée: une jeune fille s'y était noyée, et désormais tous ceux qui y plongent se retrouvent transformés en fille. Et les mille mares environnantes ont chacune une histoire tout aussi tragique.
Ainsi revenu au Japon, où il doit retrouver sa fiancée désignée, Ranma va se retrouver opposé à ceux et celles qui ont également subi la malédiction des mille lacs...
Ranma 1/2 a été un succès colossal au Japon. La série a compté 161 épisodes, s'est étalée sur 38 volumes en manga, sans compter les innombrables CD de chansons chantées par les doubleuses de la série. Bref, Ranma est un des monuments populaires du manga au Japon : à vous de découvrir s'ils ont eu raison ou non...