Résumé :Episodes 170 à 182
Episode 170 Le mystère du kaïma
Episode 171 Intrusion! Le piège se REFERME!
Episode 172 Désespoir… Le coeur lacéré
Episode 173 Bataille en mer, le pouvoir libéré
Episode 174 Naruto, moi aussi je suis un ninja !
Episode 175 Creuse, baisse-toi et trouve le trésor
Episode 176 Une grande partie de chasse à l’homme!
Episode 177 OH? ! S’il vous plaît, monsieur le facteur!
Episode 178 Le garçon au nom d’étoile
Episode 179 Etoile d’été, souvenirs d’une berceuse
Episode 180 l’adresse du paon dédommagé
Episode 181 hoshikage, la vérité CACHÉE
Episode 182 Réunion, les retrouvailles
Naruto est un garçon un peu spécial. Solitaire au caractère fougueux, il n’est pas des plus appréciés dans son village. Malgré cela, il garde au fond de lui une ambition: celle de devenir un "maître Hokage", la plus haute distinction dans l’ordre des ninjas, et ainsi obtenir la reconnaissance de ses pairs mais cela ne sera pas de tout repos... Suivez l'éternel farceur dans sa quête du secret de sa naissance et de la conquête des fruits de son ambition!
