Bonjour, printemps : L'hiver prend fin dans la vallée des Moomins. Moomin et ses amis s'éveillent et décident de saluer l'arrivée du printemps depuis le sommet d'une colline. Là, il trouvent un bien curieux chapeau déposé par le vent. Trop grand pour Papa Moomin, il trouve très vite son utilité en tant que corbeille à papier. Mais ce chapeau n1est pas un chapeau comme les autres et lorsque Papa Moomin y jette quelques coquilles d'oeufs, ce sont de jolis nuages roses qui en sortent, faisant la joie de tous. Et quand Moomin choisit de s1y dissimuler, lors d'une partie de cache-cache, il en ressort méconnaissable, métamorphosé en monstre de la couleur de framboises écrasées.