Au XXIe siècle dans une société ultra-scientifique, le professeur Kossig et ses enfants vivent dans une ferme sous la mer. Celui-ci leur révèle l'existence d'un mystérieux trésor caché il y a des milliers d'années : le Trésor des Ascadis, censé sauver l'humanité d'une catastrophe proche. Malheureusement, il n'est pas seul dans sa quête car les Logors, membres d'une société secrète démoniaque sont aussi à la recherche de ce trésor qui leur permettra de réduire l'humanité en esclavage...

Série diffusée à l'époque dans Récré A2, en octobre 1985, beaucoup en ont surtout retenu le générique français. Elle ressort aujourd'hui, mais sous le nom d'Ascadis, et non plus L'Empire des Cinq, et avec seulement les génériques originaux japonais.