Les tensions au sein du peuple de l’exode se sont apaisées et les émeutes se calment. Mais la paix ne va pas durer. Assam n’a pas dit son dernier mot contre l’exode. Il rejoint la Compagnie et semble plus déterminé que jamais. Il dévoile son secret à Cynthia : dans l’étrange Overman géant appelé le Cristal d’Agate, dirigé par le président de la Compagnie, Kizz, se cache un Overman aux pouvoirs terribles : l’Over-Devil. S’engage alors au sein même du Cristal d’Agate une lutte sans merci pour Cynthia, Gainer, Sarah et Assam. Le bien et le mal ne semblent plus aussi distincts qu’avant et les hommes pourraient bien perdre le contrôle de leur sort !