Episode 09 Les prémisses d'un amour :
Alors que Hajime essaie toujours de percer tous les secrets du joli bandeau en forme de cœur, l’esprit de Taiko Daiyu lui annonce qu’il n’est pas du tout satisfait de la tournure actuelle des événements. Hajime comprend alors que s’il veut connaître l’ultime secret, il va devoir demander à Jubei directement. Il ordonne donc à son sbire Hattori de lui ramener Jiyu à tout prix…

Episode 10 Le temps de l'effort :
Jiyu, les Ruffians et Koinosuke sont à présent prisonniers de Hajime et celui-ci commence à poser des questions à Jiyu à propos du dernier pouvoir du bandeau. Il est prêt à tout pour obtenir ce secret et n’hésite pas à frapper les Ruffians et Koinosuke. Il est même sur le point de s’en prendre à Jiyu lorsque Shiro intervient et défie son frère en un combat singulier…
Episode 11 Le chemin était sinueux :
Hajime semble profiter pleinement de sa nouvelle vie et se voit proposer de rejoindre les Ruffians. Mais en même temps, il s’inquiète un peu pour Shiro, qui n’est toujours pas rentré et qui reste introuvable. Lorsque celui-ci finit par réapparaître devant Jiyu, il est bien différent du garçon qu’elle connaît…
Episode 12 Découverte d'une fille inconnue :
Jiyu s’interpose devant Shiro afin de protéger son père, juste avant que Mikage n’intervienne et ne se mette à combattre Shiro. Mais Jiyu comprend à présent qu’elle doit faire appel aux pouvoirs de Jubei afin de vaincre Shiro et qu’il est temps pour elle d’avouer toute la vérité à son père…
Episode 13 Enfin l'aurore ! :
Jubei affronte son ultime adversaire, qui n’est autre que le fantôme de Daigo Ryojuji. Elle est déterminée à mettre fin à ce conflit qui a duré 300 ans, même si cela signifie que l’âme de Jiyu restera à jamais prisonnière. Mais Sai n’a pas dit son dernier et va tenter le tout pour le tout pour sauver sa fille…