Episode 05   Réminiscence du passé :
C’est jour de fête chez les Nanohana : Sai a enfin terminé son livre et il décide de fêter cet événement en emmenant sa fille en promenade. Mais cette période d’euphorie sera de courte durée, car deux nouveaux ennemis font leur apparition et kidnappent Sai et Koinosuke. Si elle veut les retrouver vivants, Jiyu devra leur remettre le lovely bandeau de Jubei et se battre contre eux…

Episode 06   Les alliés d'hier deviennent les ennemis d'aujourd'hui :
Toujours partagé entre son amour pour Jiyu et sa haine pour Jubei, Shiro est plongé dans l’incertitude. Son frère Hajime l’exhorte à défier et vaincre le samourai, ce qui libérerait Jiyu une bonne fois pour toutes. Shiro finit alors par lancer un défi à Jiyu et s’empresse d’aller demander à son frère de rappeler ses assassins, mais il tombe dans un piège...
Episode 07   Le secret divulgué :
Bien qu’elle soit encerclée, Jubei parvient à éviter toutes les attaques de ses adversaires et à mettre ceux-ci en fuite. Jiyu rentre alors à la maison, et lorsqu’elle se réveille le lendemain, elle a la surprise de se retrouver avec la dernière invention de Koinosuke sur la tête: il s’agit d’un masque rose d'une forme assez particulière qui recouvre tout son visage à l’exception de son œil droit...
Episode 08   La tête chamboulée :
Jiyu s’est évanouie suite à son dernier combat. Bantaro décide de l’emmener chez le médecin, tandis qu’il envoie Kozaru prévenir Sai. Mais ce dernier, qui a les médecins en horreur, veut ramenr Jiyu à la maison. Devant l’insistance des Ruffians, il mit par accepter de la conduire chez la mère de Shiro, qui est infirmière. Mais Jiyu est brûlante, et il faut faire baisser sa température à tout prix…