Résumé :
L'équipage de l'Archangel se remet de son combat l'ayant opposé aux Gundams volés par ZAFT. Il est temps de panser ses blessures et de faire le bilan des pertes. Kira et Toile restant introuvables. C'est la nation neutre d'Orb qui leur viendra une nouvelle fois en aide en prenant en charge les rescapés, naturels comme coordinateurs. Ce ne sera qu'une étape pour l'équipage du bipède avant de rejoindre enfin la base d'Alaska.