Résumé :
Alors que le club Jûken semble sur le point de remporter le combat, un invité de dernière minute fait son entrée : Mitsuomi Takayanagi , le chef des exécuteurs et le frère de Masataka . Après avoir terrassé Soichiro , il s’attaque à Maya. Cette dernière blessée, lors de son combat avec Isuzu, n’a pas la force de le repousser. Contre toute attente, Mitsuomi attend bien plus de la jeune fille qu’un simple duel...
Aussi Maya dévoile au club Jûken les origines de leur animosité avec les exécuteurs et révèle que son frère Shin a été assassiné par son ancien amant Mitsuomi.