Le quatrième film nous propulse trois ans après la finale du Kôshien. La vie poursuit son cours pour Théo et Debbie qui s’apprête à intégrer l’université. Alors que leur relation a tendance à stagner, un nouveau personnage fait son apparition et risque fort de faire évoluer les choses, mais à quel prix ? Parallèlement, l’ombre de Kim plane toujours audessus de nos deux héros.

Exit lycée et faculté... Théo et Debbie ont désormais quitté les bancs d’école pour construire individuellement leur avenir professionnel. Tandis que Théo fait route vers Greentown pour intégrer en tant que lanceur l’équipe américaine de base-ball des Emeralds, Debbie reste au Japon et devient l’assistante d’un grand photographe. Cette séparation se révèle très difficile pour nos deux protagonistes qui ont toujours tout fait ensemble. Mais n’est-ce pas là le meilleur moyen de préparer au mieux leur avenir commun ?