Pour la 1ère fois disponibles en France, une sélection des 14 meilleurs long-métrages originels de la saga Zatôichi, tous restaurés, en 16/9e et sous-titres français.

De passage dans une auberge, Zatôichi se trouve fortuitement au chevet d'une femme à l'agonie et recueille ses dernières volontés: retrouver le géniteur de son enfant, un nommé Shokichi, artiste peintre au village de Maébara. Arrivé à destination, le masseur découvre bientôt que le père est mêlé contre son gré à un trafic d'œuvres d'art érotiques dirigé par le gouverneur local.
Dès lors, deux défis attendent notre justicier aveugle : arracher Shokichi des griffes du clan yakuza à la solde de l'officier corrompu ; et convaincre l'espion du shogun Jushiro Akatsuka, dépêché sur place pour étouffer l'affaire, de l'innocence de son protégé.

Sorti en 1967, ce film est aussi le point de départ de la carrière internationale de la série. Très populaire à Hong Kong, l'icône du masseur aveugle aux techniques de combat fulgurantes va bientôt influencer les chorégraphies de Bruce Lee, grand admirateur de Katsu Shintaro, et sera parodiée dans les comédies de Jackie Chan.
En Occident, elle influencera le Daredevil de Frank Miller, et, plus tard encore, La route sanglante inspirera directement le combattant aveugle joué par Rutger Hauer dans Vengeance aveugle de Phillip Noyce.